作曲

インドネシア民謡(Indonesian Folksong)

編曲

デイヴ・ランドール(Dave Randol)

演奏時間

1:35（約）

グレード

1

編成

フレキシブル（輸入楽譜）

販売形態

スコア+パート譜

【Part 1】
in C （8va）
in C
in Bb
in Eb

【Part 2】
in Bb
in Eb
in F

【Part 3】
in Bb BC
in Bb TC
in Eb
in F
in C BC

【Part 4】
in Bb BC
in Bb TC
in Eb BC
in Eb TC
in C
in C（8vb）

Timpani
Drumset
[Mallet Percussion]
[Percussion]
[Percussion 1]
[Percussion 2]

「シ・パトカーン」は、インドネシア北スラウェシ州、特にミナハサ地方に伝わる有名な民謡です。
この歌は、母親と成長した息子との深い愛情の絆を描いています。息子は仕事を求めて故郷を離れますが、その別れの中には、悲しみだけでなく希望やつながりも込められています。
この背景には、この地域に根付く「出稼ぎ（移住）」の文化があります。
家族と離れて新しい場所へ向かうことが多く、その中で生まれる別れの寂しさや未来への期待、そして離れていても変わらない家族の絆が、この曲に表現されています。
やさしくもどこか切ないメロディには、そんな人々の想いが込められているのです。